Friday, January 24, 2014

Jaanuari meetup /January meetup

Jaanuaris külastasime Lennusadama Titanicu näitust. Seal oli üpris palju rahvast ning järjekord ulatus uksest välja. Tahtsime alguses ka nende kohvikusse sööma minna, kuid seal oli nii palju inimesi, et pidime sellest ideest loobuma. Näituse piletiks olid Titanicu pardakaardid, millele oli märgitud peale ühe Titanicu reisija nimi ning muud andmed. Minu nö tegelaseks oli esimeses klassis reisiv Lady Duff-Gordon.Näitus ise oli hästi huvitav ning hariv, kuid hukkunute esemeid vaadates tekkis üsnagi rõhuv tunne.

We visited an exhibition about Titanic in january. There were quite a lot of people there so the queue was really long. Our plan was to eat at the museum cafe, but since there were so many people there we decided not to. The ticket for the exhibition was a boarding pass for the Titanic with passanger info on it. I got the ticket from Lady Duff-Gordon who traveled first class. The exhibition was really intresting and educating, but looking at the items from the deceased was quite depressing.


Esimese klassi kajut / first class cabin


Kuna kokkutulek toimus lennusadamas, siis otsustasime teha selle mereteemaliseks. Seega olime  Makaga piraadid ( ̄▽ ̄メ )  Ja millegi pärast oli mul seekord eriti hurrdurrderp olek, nii et pea ükski pilt ei tulnud normaalne välja ja ma rikkusin need ära ;A;  / Since the meetup was held at a museum that is mostly dedicated to the sea, we decided to have a sea theme. So me and Maka were pirates ( ̄▽ ̄メ )And for some reason I was really hurrdurrderp this time so I ruined most of the pictures ;A;


Allveelaev Lebmitul / On the submarine Lembit

 
Jah, see pilt on tehtud wc's xD Ootasime parajasti ühte teist lolitat ja kuna meil hakkas igav, siis tegime seal ühe pisikese grupipildi. / Yes, the picture was taken at the lavatory xD We were waiting for another lolita and got bored, so we took this small groupshot.

Peegli otufitshot seekord (ilma sõrmusteta Dx) / A mirror outfitshot this time (without rings Dx)
 Tricorne: Corgi-corgi
Pluus/Blouse: Classical Puppets
Skirt: BPN
Korsett/Corset: ebay
Ehted/accessories: off brand

Wednesday, January 15, 2014

Day 6 – 10 things you can’t live without in lolita

No ei edene see blogi pidamine Dx Uue aasta lubadus- postita iga nädal. Või vähemalt ürita. Esimesed 2 nädalt jäid juba vahele (; ̄Д ̄)Anyway, 6 päev- 10 asja, ilma milleta (või kelleta :D) ma lolitamoes hakkma ei saaks.
I suck at blogging Dx I hope I can post every week in 2014. At least I can try. I already failed for the first 2 weeks (; ̄Д ̄) Anyway, day 6- 10 things you can’t live without in lolita

1. Mu sõbrad - ma ei tea mida ma ilma oma lolitasõpradeta teeks. Elu oleks üsna kurb. Ma võin ju üksi lolitamoodi kanda, kuid kui teiste lolitadega kokku saada, on asi kohe hoopis toredam. Ma näen oma välimusega siis palju rohkem vaeva kui muidu. Nendega saab alati uusimat lolitaklatši arutada ning uutest brändi toodetest rääkida. 
My friends- I don't know what I would do without them. Life would be pretty sad. I can wear lolita by myself, but when I meet others it's so much more fun. I try so much harder to make a nice coord when meeting other lolitas.  Besides one can always talk with them about the newest brand releases + gossip. 

Mu armastatud Tokyo kommuun + Sylvia Austriast. Ma igatesen neid kõiki ;A;
My beloved Tokyo comm + Sylvia from Austira. I miss them all so much ;A;

 Eesti kommuun / the estonian community

2. Internet - Kui internetti poleks, siis ma jääks vist kogu lolitaelust ilma.
Internet - Most of the lolitalife around the world is online, so I would miss everything. 
3. Alusseelikud - Jah, need on suhteliselt kohustuslikud,et saada õige siluett. Leidub ka erandeid, kuid enamasti on alusseelik hädavajalik  lolitamoes.
Petticoats - Yes, they are more or less obligatory in lolita to get the right shape. There are exceptions, but most of the time petticoats are a must.

4. Parukad - Ma ei saa õiget outfitti kokku, kui ma parukat ei kanna. Muidu jääb nii casual tunne ja suured peakaunistused ei sobi ka tavaliste juustega. 
Wigs - I can't get a decent outfit together if I don't wear one. I feel way too casual without a wig and big headdresses don't fit normal hair. 

5. Bloomers - Ma ei tunneks end lihtaslt mugavalt, kui ma neid igapäevaselt ei kannaks.  
Bloomers - I wouldn't feel comfortable without them.

6. Meik - Taaskord hädavajalik lolitamoe puhul. Kui meiki pole peal, siis on kogu välimus poolik.  Make-up- Make-up is also a must in lolita. If one doesn't wear it then the whole look isn't proper.


7. GLB - Jäin sellest Jaapanis sõltuvusse. Isegi, kui netist leiab brändide skänne, siis GLB omamine on hoopis teine asi. Sealt saab alati inspiratsiooni ning mulle meeldivad need pisikesed lisad, mis piibliga kaasas käivad. 
GLB - I got addicted to it in Japan. Even if there are scans from it online, having the actual mook is so much better. One can get inspiration form it and I love the tiny extras they include. 

8. Peakaunistused - Sama asi nagu meigiga, kui peakaunistusi ei ole, siis on taas midagi puudu ja jääb väga-väga casual tunne. 
Headdresses - Just like with makeup, if you don't wear them then your outfit isn't complete and it feels really casual.

Atelier Pierroti ja Atelier Bozi kõrgepihaga seelikud (khm, peaks garderoobi postituse EGL'is ära tegema)
Highwaist skirts from Atelier Pierrot and Atelier Boz (khm, should make the wardrobe post on EGL)

9. Kõrgepihaga seelikud - Ma ei ole eriline kleitide kandja. Enamasti jäävad need mulle liiga lühikeseks, seega eelistan seelikuid. Kõrgepihaga seelikud toonitavad veel eriti hästi keskkohta ja isutav mul üldiselt palju paremini seljas kui kleidid. 
Highwaist skirts - I really don't wear dresses. Most of the time they are way too short for me, so I prefer skirts. Highwaist skirts tone the waist and fit me so much more than dresses. 

10. Inspiratsioon - Olgu selleks muusika, pildid, ajakirjad või filmid.
Inspiration - Be et music, pictures, magazines or movies.